Les normes expliquées
Les vêtements de travail, les gants et les chaussures portent des codes comme EN ISO 20471, EN 343, S3 ou SRC. Vous trouverez ici, code par code, ce qu'il signifie, à quoi il sert et à quoi faire attention.
Visibilité : vêtements haute visibilité
Les vêtements haute visibilité vous rendent visible pour la circulation et les engins, de jour comme de nuit.
EN ISO 20471 Vêtements haute visibilité
Le tissu fluorescent et les bandes réfléchissantes vous rendent bien visible de jour comme de nuit ; la classe 1, 2 ou 3 indique la quantité de ces matériaux (classe 3 = la plus élevée).
Idéal pour: Travaux sur ou le long de la route, chantiers, travaux ferroviaires et zones de chargement animées.
Norme: EN ISO 20471:2013+A1:2016
RIS-3279-TOM Norme ferroviaire britannique
Norme britannique pour les vêtements haute visibilité orange lors de travaux sur et le long des voies ferrées ; elle s'appuie sur l'EN ISO 20471.
Idéal pour: Travaux ferroviaires au Royaume-Uni, ou lorsqu'un donneur d'ordre exige cette norme.
Norme: RIS-3279-TOM (RSSB, United Kingdom)
ANSI/ISEA 107 Norme américaine haute visibilité
Norme américaine pour les vêtements haute visibilité, comparable à l'EN ISO 20471 mais avec ses propres types et classes.
Idéal pour: Travail aux États-Unis ou pour des donneurs d'ordre qui exigent cette norme.
Norme: ANSI/ISEA 107
CSA Z96 Norme canadienne haute visibilité
Norme canadienne pour les vêtements haute visibilité, comparable à l'EN ISO 20471.
Idéal pour: Travail au Canada ou pour des donneurs d'ordre qui exigent cette norme.
Norme: CSA Z96
Pluie, froid et soleil
Les normes pour travailler par mauvais temps, dans le froid et au soleil.
EN 343 Protection contre la pluie
Vêtement qui protège contre la pluie, la neige et l'humidité ; l'étiquette indique une classe d'imperméabilité et une classe de respirabilité (plus le chiffre est élevé, mieux c'est).
Idéal pour: Travail en extérieur sous la pluie : construction, travaux routiers, aménagement paysager et transport.
Norme: EN 343:2019
EN 342 Protection contre le froid
Vêtement (ou ensemble veste et pantalon) qui protège dans les environnements froids en dessous de −5 °C ; l'étiquette indique la valeur d'isolation.
Idéal pour: Travail prolongé en extérieur par grand froid, chambres froides et congélateurs.
Norme: EN 342:2017
EN 13758-2 Vêtements anti-UV
Le tissu arrête la plupart des rayons UV du soleil (facteur de protection UV 40+), mais seulement sur la peau couverte par le vêtement.
Idéal pour: Travail en extérieur au soleil : construction, travaux routiers, toitures et aménagement paysager.
Norme: EN 13758-2:2003+A1:2006
Protection des genoux
Pour ceux qui travaillent souvent à genoux. L'EN 14404 distingue quatre types : le type 1 se fixe autour de la jambe, le type 2 désigne des genouillères glissées dans les poches genoux d'un pantalon, le type 3 est un coussin ou un tapis séparé, le type 4 fait partie d'un cadre ou d'un support. Le niveau de performance indique pour quel sol : niveau 0 uniquement pour un sol plat, niveau 1 aussi pour un sol irrégulier (testé contre la perforation), niveau 2 pour des conditions difficiles comme le travail à genoux sur des gravillons (test de perforation plus sévère).
EN 14404 Protection des genoux
Norme des genouillères pour le travail à genoux ; pour un pantalon de travail, il s'agit de genouillères qui se glissent dans les poches genoux du pantalon (type 2).
Idéal pour: Carrelage, pose de sols, toiture, pavage et travaux d'installation.
Attention: Pour un pantalon avec poches genoux, la certification ne vaut que pour ce pantalon avec les genouillères prescrites ; sans genouillères, le pantalon ne protège pas les genoux.
Norme: EN 14404:2004+A1:2010
Flamme, chaleur, soudage, arc électrique, antistatique et produits chimiques
Ces normes sont souvent réunies sur un même vêtement (multinormes). Vérifiez les risques de votre métier.
EN ISO 11612 Protection contre la chaleur et les flammes
Vêtement qui protège lors d'un bref contact avec des flammes et contre la chaleur ; les lettres A à F de l'étiquette précisent le type de chaleur, par exemple la chaleur rayonnante ou les projections de métal en fusion.
Idéal pour: Travail près de flammes ou de sources de chaleur : métallurgie, pétrochimie, maintenance et fours.
Norme: EN ISO 11612:2015
EN ISO 11611 Vêtements de soudage
Vêtement pour le soudage et les techniques connexes qui protège contre les projections, un bref contact avec des flammes et la chaleur rayonnante ; la classe 2 vise des travaux de soudage plus lourds que la classe 1.
Idéal pour: Soudage, meulage, oxycoupage et travail à côté de soudeurs.
Norme: EN ISO 11611:2015
IEC 61482-2 Protection contre l'arc électrique
Vêtement qui protège contre la chaleur d'un arc électrique (un flash de flamme lors d'un court-circuit) ; l'étiquette indique la classe de protection (APC 1 ou 2) ou une valeur ATPV ou ELIM.
Idéal pour: Électriciens et techniciens qui interviennent sur des armoires électriques, des tableaux et des installations où un arc peut se produire.
Attention: Protège contre la chaleur d'un arc, pas contre l'électrocution : ce n'est pas un vêtement isolant.
Norme: IEC 61482-2:2018 / EN IEC 61482-2:2020
EN 1149-5 Vêtements antistatiques
Vêtement qui évacue les charges statiques afin d'éviter une étincelle pouvant enflammer des gaz, des vapeurs ou des poussières inflammables.
Idéal pour: Travail en atmosphère explosive (ATEX) : pétrochimie, stations-service, gaz, silos et poudres.
Attention: Ne fonctionne que si vous êtes relié à la terre, par exemple par des chaussures antistatiques ou ESD, et si le vêtement couvre entièrement vos autres vêtements. Ne protège pas contre l'électrocution.
Norme: EN 1149-5:2018
EN 13034 Protection limitée contre les éclaboussures chimiques
Vêtement de type 6 : protection limitée contre une légère pulvérisation ou de petites éclaboussures de produits chimiques liquides.
Idéal pour: Travaux où une petite éclaboussure de produit chimique peut survenir de temps en temps, comme le nettoyage ou la maintenance.
Attention: Pas prévu pour un jet, de grandes quantités ou une immersion dans des produits chimiques.
Norme: EN 13034:2005+A1:2009 (type 6)
EN ISO 14116 Propagation de flamme limitée
Le matériau ne continue pas à brûler après un bref contact avec une petite flamme (indice 1, 2 ou 3), mais il ne protège pas contre la chaleur comme l'EN ISO 11612.
Idéal pour: Travaux où un bref contact avec une petite flamme est possible de temps en temps.
Attention: Un vêtement d'indice 1 ne doit pas être porté à même la peau, seulement par-dessus un vêtement d'indice 2 ou 3.
Norme: EN ISO 14116:2015
Protection contre la tronçonneuse
Pour ceux qui travaillent avec une tronçonneuse.
EN ISO 11393-2 Protection des jambes contre la tronçonneuse
Protection des jambes pour les utilisateurs de tronçonneuse : des fibres dans le tissu bloquent la chaîne au contact.
Idéal pour: Sylviculture, élagage et entretien des espaces verts à la tronçonneuse.
Norme: EN ISO 11393-2:2019
Exigences générales
La base de tout vêtement de protection.
EN ISO 13688 Exigences générales des vêtements de protection
Exigences de base pour tout vêtement de protection, comme l'ajustement, les tailles, l'innocuité des matériaux et l'étiquetage ; toujours avec une norme spécifique.
Idéal pour: S'applique avec les autres normes de l'étiquette.
Norme: EN ISO 13688:2013+A1:2021
Gants
Le pictogramme sur le gant indique la norme ; les chiffres et lettres en dessous donnent le niveau de chaque test.
EN 388 Risques mécaniques
Gants testés contre l'abrasion, la coupure, la déchirure et la perforation ; les chiffres et lettres sous le pictogramme donnent le niveau de chaque test (plus il est élevé, mieux c'est).
Idéal pour: Construction, montage, manutention et travail avec des arêtes vives.
Norme: EN 388:2016+A1:2018
EN 511 Protection contre le froid
Gants testés contre le froid convectif, le contact avec des surfaces froides et la pénétration de l'eau ; les chiffres sous le pictogramme donnent le niveau.
Idéal pour: Travail en extérieur en hiver, chambres froides et congélateurs.
Norme: EN 511:2006
EN 407 Protection contre la chaleur et le feu
Gants testés contre les risques thermiques comme les flammes, la chaleur de contact, la chaleur rayonnante et les projections de métal en fusion ; les chiffres donnent le niveau par risque.
Idéal pour: Travail avec des objets chauds, près des fours et en métallurgie.
Norme: EN 407:2020
EN 12477 Gants de soudage
Gants pour soudeurs : le type A protège davantage, le type B laisse plus de sensibilité aux doigts (par exemple pour le soudage TIG).
Idéal pour: Soudage et techniques connexes.
Norme: EN 12477:2001+A1:2005
Chaussures : les normes
La norme dit de quel type de chaussure il s'agit. La classe et les lettres qui suivent disent ce qu'elle sait faire.
EN ISO 20345 Chaussures de sécurité
Norme européenne des chaussures de sécurité (version 2022) : un embout qui résiste à un choc de 200 joules et à un écrasement de 15 kN, plus la résistance au glissement ; la classe et les lettres qui suivent disent ce que la chaussure sait faire en plus.
Idéal pour: Partout où un objet peut tomber ou rouler sur votre pied : construction, industrie et logistique.
Certificat selon l'édition 2011 (ou 2012 pour l'EN ISO 20347): Norme européenne des chaussures de sécurité (version 2011) : un embout qui résiste à un choc de 200 joules ; une partie des lettres a changé de nom depuis la version 2022.
Norme: EN ISO 20345:2011 / EN ISO 20345:2022
EN ISO 20347 Chaussures de travail sans embout
Norme européenne des chaussures de travail sans embout de protection, avec les classes OB à O7 ; même logique que SB à S7, mais sans protection des orteils.
Idéal pour: Travail sans risque de chute ou de roulement d'objets, par exemple dans les soins, l'hôtellerie-restauration ou à l'accueil.
Attention: Ne protège pas vos orteils : si des objets peuvent tomber sur votre pied ou si des chariots circulent, choisissez une chaussure de sécurité (EN ISO 20345).
Certificat selon l'édition 2011 (ou 2012 pour l'EN ISO 20347): Norme européenne des chaussures de travail sans embout de protection (version 2012), avec les classes OB à O5 ; même logique que SB à S5, mais sans protection des orteils.
Norme: EN ISO 20347:2012 / EN ISO 20347:2022
EN ISO 20349 Chaussures pour fonderie et soudage
Chaussures de sécurité qui protègent contre la chaleur et les projections de métal en fusion : partie 1 pour les fonderies, partie 2 (lettres WG) pour le soudage.
Idéal pour: Soudage, fonderies et travail avec du métal en fusion.
Norme: EN ISO 20349-1:2017 / EN ISO 20349-2:2017
EN 15090 Chaussures de pompier
Norme européenne des chaussures de sapeurs-pompiers ; le type (F1, F2 ou F3) et les lettres qui suivent indiquent pour quel travail et avec quelle protection complémentaire.
Idéal pour: Pompiers et services de secours, et travaux où ces chaussures sont prescrites.
Norme: EN 15090:2012
EN ISO 17249 Chaussures anti-coupure tronçonneuse
Chaussures de sécurité testées contre les coupures de tronçonneuse ; le niveau indique la vitesse de chaîne utilisée pour le test (plus il est élevé, mieux c'est).
Idéal pour: Sylviculture, élagage et travail à la tronçonneuse.
Attention: Une botte de sécurité ordinaire, même en S3 ou S7, n'est pas testée contre les coupures de tronçonneuse.
Norme: EN ISO 17249:2013
ASTM F2413 Norme américaine des chaussures de sécurité
Norme américaine des chaussures de sécurité avec embout de protection ; les lettres qui suivent disent ce que la chaussure sait faire en plus.
Idéal pour: Travail aux États-Unis ou pour des donneurs d'ordre qui exigent cette norme.
Norme: ASTM F2413 (United States)
Chaussures de sécurité : les classes SB à S7
Chaque classe s'appuie sur la précédente. S1, S2, S3, S6 et S7 sont des chaussures en cuir ou en autres matériaux ; S4 et S5 sont entièrement en caoutchouc ou en polymère.
SB Chaussure de sécurité de base
Embout de protection et résistance au glissement, sans les exigences complémentaires de la S1.
Idéal pour: Situations où seule la protection des orteils est nécessaire.
S1 Talon fermé, antistatique, absorption des chocs
SB avec talon fermé, antistatique (A) et absorption d'énergie au talon (E).
Idéal pour: Intérieur sec : entrepôt, production et logistique.
Certificat selon l'édition 2011 (ou 2012 pour l'EN ISO 20347): SB avec talon fermé, antistatique (A), absorption d'énergie au talon (E) et semelle résistante aux huiles et aux hydrocarbures.
S1P S1 avec semelle intercalaire en acier
S1 avec une semelle intercalaire en acier contre les clous et les objets pointus (P).
Idéal pour: Intérieur, avec risque de clous, de vis ou de débris coupants.
Certificat selon l'édition 2011 (ou 2012 pour l'EN ISO 20347): S1 avec une semelle intercalaire anti-perforation (P), en acier ou en matériau non métallique.
S1PS S1 avec semelle intercalaire non métallique (PS)
S1 avec une semelle intercalaire non métallique, testée avec un clou fin de 3,0 mm (PS, le test le plus exigeant).
Idéal pour: Intérieur, avec risque de clous, de vis ou de débris coupants.
S1PL S1 avec semelle intercalaire non métallique (PL)
S1 avec une semelle intercalaire non métallique, testée avec un clou de 4,5 mm (PL).
Idéal pour: Intérieur, avec risque de clous, de vis ou de débris coupants.
S2 S1 avec tige hydrofuge
S1 avec une tige qui limite la pénétration et l'absorption d'eau (WPA).
Idéal pour: Milieux humides sans risque de perforation, comme l'alimentaire et le nettoyage.
Attention: Hydrofuge ne veut pas dire imperméable : si vous travaillez longtemps sous la pluie ou dans les flaques, choisissez S6 ou S7.
Certificat selon l'édition 2011 (ou 2012 pour l'EN ISO 20347): S1 avec une tige qui limite la pénétration et l'absorption d'eau (WRU) et une semelle résistante aux huiles et aux hydrocarbures.
S2P S2 avec protection anti-perforation
S2 avec une semelle intercalaire anti-perforation (P) : pas une classe à part dans la norme mais une S2 avec la lettre P, et contrairement à la S3 sans semelle à crampons obligatoire.
Idéal pour: Milieux humides avec risque d'objets pointus, par exemple les travaux d'asphaltage.
S3 Hydrofuge, anti-perforation, semelle à crampons
S2 avec une semelle intercalaire en acier contre les clous (P) et une semelle à crampons.
Idéal pour: Construction, rénovation et travail en extérieur.
Attention: Hydrofuge ne veut pas dire imperméable : après quelques heures sous la pluie, l'eau peut entrer ; choisissez alors S7.
Certificat selon l'édition 2011 (ou 2012 pour l'EN ISO 20347): S2 avec une semelle intercalaire anti-perforation (P, acier ou non métallique), une semelle à crampons et une semelle résistante aux huiles et aux hydrocarbures.
S3S S3 avec semelle intercalaire non métallique (PS)
Comme S3, mais avec une semelle intercalaire non métallique testée avec un clou fin de 3,0 mm (PS).
Idéal pour: Construction, rénovation et travail en extérieur, avec une semelle plus légère et plus souple.
Attention: Hydrofuge ne veut pas dire imperméable : après quelques heures sous la pluie, l'eau peut entrer ; choisissez alors S7S.
S3L S3 avec semelle intercalaire non métallique (PL)
Comme S3, mais avec une semelle intercalaire non métallique testée avec un clou de 4,5 mm (PL).
Idéal pour: Construction, rénovation et travail en extérieur, avec une semelle plus légère et plus souple.
Attention: Hydrofuge ne veut pas dire imperméable : après quelques heures sous la pluie, l'eau peut entrer ; choisissez alors S7L.
S4 Botte en caoutchouc ou en polymère
Entièrement en caoutchouc ou en polymère, avec talon fermé, antistatique (A) et absorption d'énergie au talon (E).
Idéal pour: Postes de travail mouillés.
Certificat selon l'édition 2011 (ou 2012 pour l'EN ISO 20347): Entièrement en caoutchouc ou en polymère, avec talon fermé, antistatique (A), absorption d'énergie au talon (E) et semelle résistante aux huiles et aux hydrocarbures.
S5 S4 avec anti-perforation et semelle à crampons
S4 avec une semelle intercalaire en acier (P) et une semelle à crampons.
Idéal pour: Postes mouillés avec risque de clous ou de débris coupants.
Certificat selon l'édition 2011 (ou 2012 pour l'EN ISO 20347): S4 avec une semelle intercalaire anti-perforation (P, acier ou non métallique) et une semelle à crampons.
S5S S5 avec semelle intercalaire non métallique (PS)
Comme S5, mais avec une semelle intercalaire non métallique testée avec un clou de 3,0 mm (PS).
Idéal pour: Postes mouillés avec risque de clous ou de débris coupants.
S5L S5 avec semelle intercalaire non métallique (PL)
Comme S5, mais avec une semelle intercalaire non métallique testée avec un clou de 4,5 mm (PL).
Idéal pour: Postes mouillés avec risque de clous ou de débris coupants.
S6 S2 entièrement imperméable
S2 dont la chaussure entière a été testée imperméable (WR).
Idéal pour: Travail prolongé en milieu mouillé sans risque de perforation.
S7 S3 entièrement imperméable
S3 dont la chaussure entière a été testée imperméable (WR).
Idéal pour: Travail en extérieur sous la pluie, dans la boue et les flaques.
S7S S7 avec semelle intercalaire non métallique (PS)
Comme S7, mais avec une semelle intercalaire non métallique testée avec un clou de 3,0 mm (PS).
Idéal pour: Travail en extérieur sous la pluie, dans la boue et les flaques.
S7L S7 avec semelle intercalaire non métallique (PL)
Comme S7, mais avec une semelle intercalaire non métallique testée avec un clou de 4,5 mm (PL).
Idéal pour: Travail en extérieur sous la pluie, dans la boue et les flaques.
Chaussures de travail sans embout : OB à O7
Les chaussures de travail selon l'EN ISO 20347 n'ont pas d'embout de protection. Les classes suivent la même logique que SB à S7.
OB Chaussure de travail de base
Chaussure de travail sans embout qui répond aux exigences de base.
Idéal pour: Travail sans risque pour les orteils.
O1 Talon fermé, antistatique, absorption des chocs
OB avec talon fermé, antistatique (A) et absorption d'énergie au talon (E).
Idéal pour: Intérieur sec sans risque pour les orteils, par exemple dans les soins.
O2 O1 avec tige hydrofuge
O1 avec une tige qui limite la pénétration et l'absorption d'eau (WPA).
Idéal pour: Milieux humides sans risque pour les orteils, comme les cuisines.
Certificat selon l'édition 2011 (ou 2012 pour l'EN ISO 20347): O1 avec une tige qui limite la pénétration et l'absorption d'eau (WRU).
O3 O2 avec anti-perforation et semelle à crampons
O2 avec une semelle intercalaire anti-perforation et une semelle à crampons.
Idéal pour: Travail en extérieur sans risque pour les orteils.
O4 Caoutchouc ou polymère
Entièrement en caoutchouc ou en polymère, antistatique (A) et avec absorption d'énergie au talon (E).
Idéal pour: Postes mouillés sans risque pour les orteils.
O5 O4 avec anti-perforation et semelle à crampons
O4 avec une semelle intercalaire anti-perforation et une semelle à crampons.
Idéal pour: Postes mouillés sans risque pour les orteils, avec risque de débris coupants.
O6 O2 entièrement imperméable
O2 dont la chaussure entière a été testée imperméable (WR).
Idéal pour: Travail prolongé en milieu mouillé sans risque pour les orteils.
O7 O3 entièrement imperméable
O3 dont la chaussure entière a été testée imperméable (WR).
Idéal pour: Travail en extérieur sous la pluie et dans la boue sans risque pour les orteils.
Chaussures : marquages complémentaires
En plus de la classe, une chaussure peut être testée sur d'autres propriétés. Elles figurent sous forme de lettres après la classe.
ESD ESD : décharge électrostatique
Évacue de façon contrôlée la charge statique de votre corps vers le sol (résistance de 100 kΩ à 35 MΩ, EN 61340-5-1), afin de ne pas endommager l'électronique sensible.
Idéal pour: Électronique, laboratoires, salles blanches et centres de données : travail en EPA (ESD Protected Area).
Attention: Ne protège pas contre l'électrocution : l'ESD n'est pas une isolation. Pour les travaux sous tension, il faut des chaussures isolantes selon l'EN 50321-1.
Norme: EN 61340-5-1
A Antistatique
Résistance électrique entre 100 kΩ et 1 000 MΩ, pour éviter l'accumulation de charge statique (déjà incluse dans S1 à S7).
Idéal pour: Usage général, et zones où les étincelles statiques doivent être évitées.
Attention: Pas la même chose que l'ESD et aucune protection contre l'électrocution.
C Conductrice
Résistance électrique très faible, pour que la charge s'écoule immédiatement.
Idéal pour: Travail avec des substances explosives où des chaussures conductrices sont prescrites.
Attention: Aucune protection contre l'électrocution.
E Absorption d'énergie au talon
Le talon absorbe au moins 20 joules d'énergie de choc (déjà inclus dans S1 à S7).
Idéal pour: Beaucoup de marche, et sauts depuis une marche ou un plateau de camion.
P Anti-perforation (acier)
Semelle intercalaire en acier, testée avec un clou de 4,5 mm à une force de 1 100 newtons.
Idéal pour: Chantiers et lieux avec des clous, des vis ou des débris coupants.
Certificat selon l'édition 2011 (ou 2012 pour l'EN ISO 20347): Semelle intercalaire anti-perforation (acier ou non métallique) qui arrête un clou à une force de 1 100 newtons.
PL Anti-perforation (non métallique, 4,5 mm)
Semelle intercalaire non métallique, testée avec un clou de 4,5 mm (L = large).
Idéal pour: Chantiers et lieux avec des clous, des vis ou des débris coupants.
PS Anti-perforation (non métallique, 3,0 mm)
Semelle intercalaire non métallique, testée avec un clou plus fin de 3,0 mm (S = small) : le test le plus exigeant.
Idéal pour: Chantiers et lieux avec des clous, des vis ou des débris coupants.
FO Semelle résistante aux huiles et hydrocarbures
La semelle résiste aux huiles et aux hydrocarbures ; propriété complémentaire depuis 2022 (dans la version 2011, elle était déjà incluse dans S1 à S5).
Idéal pour: Garages, transport, industrie et travail avec de l'huile ou du carburant.
SR Résistance au glissement renforcée
Testée sur un carreau céramique avec du glycérol, en plus du test de base sur carreau avec une solution savonneuse.
Idéal pour: Sols glissants et gras : cuisines, industrie alimentaire et ateliers.
SC Embout résistant à l'abrasion
L'embout a résisté à 8 000 cycles d'abrasion sans se percer (scuff cap).
Idéal pour: Travail souvent à genoux, comme le carrelage et les travaux d'installation.
HRO Semelle résistante à la chaleur
La semelle supporte un bref contact avec des surfaces chaudes jusqu'à 300 °C.
Idéal pour: Travaux d'asphaltage, travail près des fours et en métallurgie.
Attention: Ne dit rien sur les étincelles ou les projections de métal en fusion : pour cela, il existe l'EN ISO 20349.
HI Isolation de la semelle contre la chaleur
La semelle isole votre pied de la chaleur du sol.
Idéal pour: Travail sur des sols chauds, comme l'asphalte ou près des fours.
CI Isolation de la semelle contre le froid
La semelle isole votre pied du froid du sol.
Idéal pour: Travail en hiver, chambres froides, congélateurs et sols en béton froids.
WPA Tige hydrofuge
La tige limite la pénétration et l'absorption d'eau (déjà incluse dans S2, S3, S6 et S7 ; anciennement WRU).
Idéal pour: Milieux humides.
WR Entièrement imperméable
La chaussure entière a été testée imperméable (déjà incluse dans S6 et S7).
Idéal pour: Travail prolongé sous la pluie, dans les flaques et la boue.
M Protection du métatarse
Protection supplémentaire du métatarse (cou-de-pied) contre la chute d'objets.
Idéal pour: Travaux lourds où des objets lourds peuvent tomber sur votre pied.
AN Protection de la malléole
La cheville est protégée contre les chocs.
Idéal pour: Terrain irrégulier, sylviculture et travail entre matériaux et machines.
CR Tige résistante à la coupure
La tige a été testée contre la coupure.
Idéal pour: Travail avec des matériaux ou des outils tranchants.
LG Prise sur échelle
Relief transversal d'au moins 1,5 mm au niveau de la cambrure, pour bien tenir sur les barreaux (ladder grip).
Idéal pour: Travail sur échelles et échafaudages.
Ø Résistance au glissement non testée
La résistance au glissement n'a pas pu être testée, par exemple pour des chaussures à crampons métalliques.
Idéal pour: Usages particuliers pour lesquels la semelle est conçue, comme des crampons sur la glace.
Chaussures : marquages de normes particulières
Les chaussures de pompier, de soudage et la norme américaine ont leurs propres lettres.
F1PA Chaussure de pompier type F1, avec P et A
Chaussure de pompier de type F1 avec protection anti-perforation (P) et propriétés antistatiques (A) ; le type F1 est prévu pour les opérations de secours et la lutte contre les feux en extérieur, comme les feux de végétation et de forêt.
Idéal pour: Pompiers, sylviculture et secours en extérieur.
T Protection des orteils
La chaussure possède un embout de protection.
Idéal pour: Travail où un objet peut tomber sur vos orteils.
WG Soudage (EN ISO 20349-2)
Testée pour le soudage et les techniques connexes : protection contre la chaleur et les projections de métal en fusion.
Idéal pour: Soudage et oxycoupage.
IC Protection des orteils (norme US)
Embout de protection testé contre le choc et l'écrasement selon la norme américaine.
Idéal pour: Travail où un objet peut tomber sur vos orteils.
PR Anti-perforation (norme US)
Semelle anti-perforation selon la norme américaine.
Idéal pour: Lieux avec des clous ou des débris coupants.
SD Dissipatrice d'électricité statique (norme US)
Évacue la charge statique de façon contrôlée selon la norme américaine ; le chiffre indique la classe.
Idéal pour: Travail où les décharges statiques doivent être évitées.
Attention: Aucune protection contre l'électrocution.
Chaussures : marquages d'avant 2022
Vous trouvez encore ces lettres sur des chaussures dont le certificat selon l'édition 2011 est toujours valable.
SRA Résistance au glissement sur carreau (ancien)
Marquage d'avant 2022 : testée sur un carreau céramique avec une solution savonneuse (depuis 2022, une exigence de base sans lettre).
Idéal pour: Sols intérieurs.
SRB Résistance au glissement sur acier (ancien)
Marquage d'avant 2022 : testée sur un sol en acier avec du glycérol.
Idéal pour: Sols industriels.
SRC Résistance au glissement sur carreau et acier (ancien)
Marquage d'avant 2022 : testée sur carreau avec une solution savonneuse et sur acier avec du glycérol (SRA + SRB) ; remplacé depuis 2022 par le test de base et la lettre complémentaire SR.
Idéal pour: Sols mouillés et gras.
WRU Tige hydrofuge (ancien)
Marquage d'avant 2022 : la tige limite la pénétration et l'absorption d'eau (aujourd'hui WPA ; déjà inclus dans S2 et S3).
Idéal pour: Milieux humides.
Qu'est-ce qui a changé en 2022 ?
L'EN ISO 20345:2022 remplace la version de 2011. Un certificat selon la version 2011 reste valable jusqu'à son expiration (cinq ans au maximum) : c'est pourquoi vous trouvez encore des chaussures selon les deux versions. Une chaussure avec un certificat valide selon 2011 protège exactement comme elle a été testée.
| EN ISO 20345:2011 | EN ISO 20345:2022 |
|---|---|
| S1P avec semelle intercalaire non métallique | S1PL ou S1PS |
| S3 avec semelle intercalaire non métallique | S3L ou S3S |
| S2 + WR | S6 |
| S3 + WR | S7 |
| SRA | exigence de base (sans lettre) |
| SRB, SRC | supprimés ; test complémentaire au glycérol = SR |
| WRU | WPA |
| Résistance aux hydrocarbures en exigence de base | FO (propriété complémentaire) |
La protection obligatoire découle de l'évaluation des risques de votre poste de travail. En cas de doute, demandez à votre employeur ou à votre responsable sécurité.
Nous expliquons les normes en langage clair. Seuls le texte de la norme et le certificat du produit font foi.
